Trekexped is an initiative from small tourist entrepeneurs in this region. A small Polish company based in the southwest of Poland, near the border with Czech Republic and Germany. Trekexped is an independent Dutch-Polish initiative. Please let us know if you like to join this cooperation.
What does Trekexped do?
We organize small-scale activities in Lower Silesia. We make it possible for people, organizations and institutions to get to know the magnificent landscape of these mountains. We want to offer meaningful ideas which people can use to design their holidays and plan free time. We arrange activities for groups of up to 12 people. We always pay attention to the effect which our activities have on the environment.
What do we find important?
Our clients choose Trekexped consciously. They find certain core values in our programme . One of them is truthfulness. We make it possible for people to meet other fellow travelers, get in touch with local nature and people from the surroundings. We do that in a harmonious way, aiming at sustainable development. We see the landscape of the Giant Mountains as an inspiration source. This area offers time and space to develop one’s identity, forge new contacts and acquire new experiences.
Trekexped is oriented at its clients. By that we mean that we want to meet our clients in the preparation phase before the beginning of a chosen tour. We are accessible and available during the tours themselves. Moreover, we focus on the wishes of the clients, offering a selection of choices. The participants taking part in our activities follow a conscious style of living and are in connection with the surroundings.
Alone, together or with a group. Discover the possibilities in Lower Silesia, SW Poland.
Kamperen bij de boer geeft ons een gevoel van in verbinding staan met je omgeving. Landleven, gezond en ambachtelijk. Noem het slow tourism en slow food. De goede dingen in deze streek onder de aandacht brengen. Dat doen we hier. Zelfgemaakte honing, een dekbed of je eigen ontwerp laten maken bij een van onze smederijen. Wie meer wil kan heerlijk rondsnuffelen voor een van de ambachtelijke workshops. Alles om tijdens je vakantie, of na afloop, te genieten van wat echt is.
Streekproducten.
Prijs
Download bestelform
Honing
Robuust tuinmeubilair
Streekworkshops
Prijs
Download bestelform
cursus keramiek
Alone, together or with a group. Discover the possibilities in Lower Silesia, SW Poland.
Price: € 55,-pp pn. See this webpage for more details
Cycling tour in Lower Silesia, Poland
Who really wants to get in touch with this area can choose the programme of walking or cycling. Slowing down can help with experiencing and will give you a pleasant feeling of rhythm. You can just enjoy being on the road and discovering.
Something about the area
You are going to cycle on the Polish side of the Izery and the Giant Mountains, part of Sudetes. The region is known as Lower Silesia. The area of great diversity, it is situated in the corner of Germany, Czech Republic and Poland. In the eastern part it is hilly and the landscape is characterized by small-scale farming with numerous hedgerows, streams and walking paths. In the Izery and Giant Mountains the landscape is changeable and mountainous with large areas of forests, mountains and waterfalls. The area is located at a distance of only 160 km from Prague, Czech Republic, 170 km from Dresden, Germany, 750 km from the border with the Netherlands.
Tour characteristics
Cycling tour in Lower Silesia, Poland
Arrival
You can begin with the cycling tour on any chosen date. First accommodation is about 55 km. from the German border (Görlitz). Own parking place is available. Owner speaks English and Polish. The cycling tour begins and ends here. This pension is situated at the foot of the Isery Mountains.
For groups we can arrange the journey to Poland and back by a minibus. You should indicate it while booking.
Distances and difficulty level
You can choose the daily distance to bike.
3 options: 60 km, 80 km, 100 km.
The area is hilly with maximum height differences of about 100 meters. You do need to have experience with cycling for several days and be fit.
Period
You can choose from 3 or more nights. Best time: May and September
Route
Depends on the time of stay. The route that we chose for you runs through magnificent scenic landscape. All roads are paved, mainly with tar; however, from time to time you can cycle along an unpaved road natural path. During the tour you are surrounded by the impressive Izery and Giant Mountains. You cycle through the foreland of the mountains and you can enjoy friendly, small villages, beautiful views with delightful variation in natural areas and small farming fields..
Alternative routes
The route that you receive from us has several “knots”. Each knot is connected to an alternative route. You can choose whether to go a shorter or a longer way. The alternative routes can be harder. There is a short description of all the routes we suggest. In that way you know what you can expect.
Accommodations
Depending on the duration of your cycling tour you stay in various pensions, small hotels or agrotourist farms.You can book the accommodation with us, making your own choices. For example you can choose the number of nights. On the basis of the number of nights that you chose we plan an interesting route for you. You always come back to the place where you started.
Price per person per night
Included:
€ 55,-
All accommodation include meals and packed lunch for the road. A summary guide containing all the places to stay, addresses and information in English about the accommodation. On the arrival day we welcome you in Poland. We can transport your luggage for you. On the days when you are on the road we are available 24 hours a day in case of any problems.
Options
GPS
Interested?
Above you can download your booking.
Complete your booking and sent it to us.
You can also sent us an email
After receiving your booking we first contact you by phone.
We confirm your booking by sending (email) you the invoice.
Frans and Saskia about there biketrip in August.
80 km p day, 8 nights.
"The landscape is open and divers. Beautiful small roads, be careful for some holes. To the South it was climbing a lot. It is important to have good tires and lighting during the evening. A nice place to stay was Szczawno."
Where do you stay, some examples
Depending on the duration of your cycling tour you stay in various pensions, small hotels or agrotourist farms. Below you can read the description of some places to stay which we chose for you.
Pension at the feet of the mountains
This pension with a wonderful view is situated at the height of 500 meters on the edge of a big forest area. The owners are a Polish-Dutch married couple. She is an artist, which you can tell by looking at the house. There are 4 rooms with a shower and a toilet at the guests’ disposal.
Distances and difficulty
You can choose your own level of difficulty. Here you see some of the
highest
places in the mountains.
Height profile small mountains
Climb percentage 8%.
Click to enlarge
Height profile small mountains
Climb percentage 3%.
Click to enlarge
Height profile Giant mountains
Climb percentage 5%.
Click to enlarge
Ecological farm
Depending the route you stay at an ecological farm. The rooms are renovated in old style and cozy. The owners are a young Polish couple who both work in education and speak good English. In the summer you can also stay here in a tent.
Cozy pension in old style
That pension was rebuilt in 1998 in an entirely old style. There are double and single rooms with satellite TV and a bath. There is a beautiful view on the mountains from the pension and a fireplace. In the summer you can take advantage of the swimming pool.
After the booking you receive detailed information about all places where you are going to stay.
What do we do for you?
After you have registered you receive the description of the cycling route with information about the area in English at your home address. We book accommodation for you. Before you start with the tour we come to meet you personally, in the place from which you set off (English speaking). We discuss the route with you; you have the possibility to ask all kinds of questions.
What we do not do
You have to arrange travel insurance and holiday cancellation insurance on your own. You also organize your trip to Poland on your own. You need to have a good bicycle with necessary equipment. For more information we direct you to other webpages: see links on that webpage.
Prijs: € 55,- pp per nacht. Incl. streekkaarten, routebeschrijving, overnachting, ontbijt, persoonlijk ontvangst in Polen. Opties: Gids, GPS. Zie uitleg.
Sterroutes, dagtochten vanuit 1 locatie of liever een meerdaagse trektocht met gids?
Dagtochten vanuit 1 pension
Sterroutes zijn dagtochten vanuit 1 accommodatie. Deze sterroutes kunt u alleen, samen of als groep fietsen. U kunt gebruik maken van een van onze gidsen zodat u de mooiste plekken ontmoet. Een favoriet programma is onze down hill tour. Wij brengen u met fiets en al naar de top van het gebergte vanwaar u samen met de gids terugfietst. Fietsers nemen meestal eigen fiets en kleding mee. Een fiets huren is ook mogelijk. Niet iedere reisgezel wil fietsen? Kijk dan eens bij onze workshops.
Klik op het icoontje voor het dowloaden van deze informatie (pdf formaat).
Dag van aankomst
Datum van aankomst kiest u zelf. Wij hebben voor u een aantal sfeervolle pensions geselecteerd. Uitstekend geschikt voor dagtochten door het Iser en Reuzengebergte. Het is ook mogelijk wat meer in het voorgebergte te fietsen, minder heftig maar wel mooi.
Aantal fietsdagen
U kunt zelf het aantal fietsdagen bepalen met een minimum van 3 overnachtingen.
Route
U fietst steeds vanuit uw pension verschillende dagroutes. De route gaat langs bergbeken, watervallen, naaldreuzen, vergezichten, imposante rotsformaties en oude keteldalen.
Accommodaties
Pension, klein hotel. Goede kamers met eigen toilet en badkamer. Eigen parkeerterrein. Ligging in de directe nabijheid van het gebergte. Te combineren met andere activiteiten zoals paardrijden en kanotochten. Ideaal zijn ook de workshops voor wie niet gaat fietsen.
Fysieke belasting:
In overleg met gids. Zwaar is de route tijdens het beklimmen van Iser en Reuzengebergte. Bijv. een stijging van 300 meter over een afstand van 5 km (6%). Met bergtoppen varierend tussen de 1100 en 1600 meter hoog. U kunt ook kiezen voor routes met hoogtes van ca. 800 meter en minder stijging. Het landschap is hier meer open waar akkers en houtwallen elkaar afwisselen.
Prijs p persoon:
Inbegrepen:
€ 55,- per nacht.
Streekkaarten, overnachtingen, alle maaltijden, koffie / thee.
Opties
Begeleiding van de fietstocht met een gids.
Te combineren met andere activiteiten, bijv.workshop, paardrijden (elk niveau).
Interesse?
Download hier de boeking met uw wensen.
Het ingevulde formulier kunt u naar ons mailen of per post opsturen.
Een mail sturen met de gevraagde gegevens kan ook.
Wij nemen eerst telefonisch contact op en bevestigen daarna per email uw boeking.
Meerdaagse trektocht door de bergen
Iets heel anders organiseren wij voor kleine groepen, max. 8 personen. U komt met een eigen groep. De trektocht begint in het Isergebergte en gaat door tot ver in het Reuzengebergte. Tijdens de fietstocht zal een ervaren gids u begeleiden. Onderweg overnacht u in pensions en berghutten. Bagage kunt u zelf meenemen of door ons laten vervoeren. Ter voorbereiding organiseren wij in Polen voor deelnemers een presentatieavond met uitleg over het gebergte, technische voorbereiding en routekenmerken.
Klik op het icoontje voor het dowloaden van deze informatie (pdf formaat).
Dag van aankomst
Pension tegen het Isergebergte, net voorbij de grens met Duitsland (Görlitz). Auto staat op eigen parkeerterrein. De fietsroute begint hier.
Aantal fietsdagen
U kunt als groep zelf het aantal fietsdagen bepalen met een minimum van 3 overnachtingen.
Ook datum van aankomst kiest u zelf.
Route
Afhankelijk van de duur van de tocht fietst u door het Iser en Reuzengebergte. Een oud gebergte met een heel kenmerkend landschap. De route gaat langs bergbeken, watervallen, naaldreuzen, vergezichten, imposante rotsformaties en oude keteldalen.
Accommodaties
Afhankelijk van de route overnacht u in pensions en berghutten. De berghutten zijn eenvoudig. Inclusief alle maaltijden, koffie en thee.
Fysieke belasting:
Zwaar tijdens beklimmen van Iser en Reuzengebergte. Bijvoorbeeld een stijging van 300 meter over een afstand van 5 km (6%). Met bergtoppen varierend tussen de 1100 en 1600 meter hoog. Op de bergrug is de fysieke belasting minder groot vanwege het vlakke landschap. Een groot deel van de route gaat over deze bergruggen.
Download hier de boeking met uw wensen.
Het ingevulde formulier kunt u naar ons mailen of per post opsturen.
Een mail sturen met de gevraagde gegevens kan ook.
Wij nemen eerst telefonisch contact op en bevestigen daarna per email uw boeking.
Alone, together or with a group. Discover the possibilities in Lower Silesia, SW Poland.
Download (pdf) hier uw boeking voor deze wandeltocht
Prijs: € 55,- pp per nacht. Incl. streekkaarten, routebeschrijving, overnachting, ontbijt, bagagevervoer. Opties: GPS. Zie uitleg op deze pagina.
Bed & Breakfast routes door het Poolse gedeelte van de Sudeten
De ideale tijd van het jaar voor deze wandeling is het voorjaar en de nazomer.
Tijdens deze wandeling maakt u kennis met het poolse gedeelte van de Sudeten. Dit bergachtige gebied leent zich uitstekend om te wandelen omdat deze oude bergen niet erg hoog zijn. De hoogste toppen zijn rond de 1500 meter. Onze tocht voert u door maar liefst drie gebergtes; het Iser-, het Reuzen- en het Katzbachgeberte en brengt u afwisselend in pittoreske dorpjes en schitterende natuur met ongekende vergezichten. De ideale tijd van het jaar voor deze wandeling is het voorjaar en en de nazomer.
Uiteraard kunt u ook meerdere dagen vanuit 1 pension verschillende dagwandelingen maken. De door ons uitgekozen pensions liggen op mooie plekjes. Elk pension heeft haar eigen specialiteit. Tijdens uw verblijf kunt u bijv. kiezen voor een wandeling onder leiding van een gids die u brengt naar vindplaatsen van bergkristal. Een ander pension staat bekend om de natuurwandelingen. Geen pension is hetzelfde.
Klik op het icoontje voor het dowloaden van deze informatie (pdf formaat)
Dag v aankomst
Over dit pension. Deze in een oude lagere school gevestigde B & B ligt in het Isergebergte aan de voet van de Tłoczyna. Kwieciszowice is een klein rustiek dorpje waar het lijkt of de tijd is stil blijven staan. Vanaf hier zijn een zestal wandeltochten mogelijk in de directe omgeving
variërend van 2 tot 10 uur. Wat dacht u van een trip naar de Wolfgangsbron met zijn geneeskrachtige water of het dorpje Grudza met zijn vele kapelletjes en veldkruizen.
Dag 1
25 km
Over dit pension. Een gerenoveerd landhuis met een grote tuin in het Reuzengebergte op een hoogte van 610 m boven de zeespiegel. De prachtige bloementuin staat uiteraard ter beschikking van de gasten, om bijv. te
barbecueën bij accordeonmuziek. Vanaf deze plek heeft u een prachtig uitzicht op Jelenia Góra. Wiśniowy Sad ligt aan vele wandelroutes in de omgeving zoals naar kasteel Chojnik, diverse bergtoppen als Szrenica en dorpen als Jagniątków en Karpacz.
Dag 2
32 km
Over dit pension. Dieuwe en Mirek runnen hier een overnachtingsplek in een 200 jaar oude boerderij. Er stroomt een riviertje langs hun huis, waar je zou kunnen vliegvissen. Op loopafstand kun je o.a naar de ruines van kasteel Bolczów en naar de gekleurde meertjes. Deze meertjes verschillen van kleur door de mineralen en ertsen die zich in de bodem bevinden.
Dag 3
22 km
Over dit pension. Is een ekologische boerderij met nette kamers aan een doodlopend straatje In Jeżów Sudecki. Men kan hier ook warme maaltijden krijgen bereid van eigen produkten. Tevens bestaat de mogelijkheid om een rondrit te maken met paard en wagen. Niet ver van hun vandaan ligt het zweefvliegveld van de beroemde zweefvliegster Hanna Reitsch.
Dag 4
19 km
Over dit pension. U slaapt in Pokrzywniek, een prachtig gerenoveerde herenboerderij . U kunt hier even bijkomen in de grote tuin. Als u wilt kunt u nog een bezoek brengen aan de resten van het paleis met kapel en boswachterij op de Góry Zamkowej.
Dag 5
30 km
Over dit pension. Deze aan een zandweg gelegen agrotoerisme beschikt over een eigen visvijver. Alwaar u de forel direkt kunt grillen of roken. Hier niet ver vandaan vindt u het teater “klinika lalek” (poppenklinik) ook kunt u naar de gondelbaan in Swieradów. Die brengt u naar het hoge gedeelte van het Isergebergte.
Dag 6
20 km
U bent weer terug in Kwieciszowice, het pension waar de wandeltocht begon.
De route
De wandeling begint in Kwieciszowice aan de voet van het Isergebergte, vlak na Kopanieć komt u langs een nederzetting waar mensen proberen te leven als in de Middeleeuwen. Als u vanaf het dorpje Piastów afdaalt, ziet u in de verte de overblijfselen van kasteel Chojnik al.
Enkele kilometers achter dit kasteel is uw eerste overnachtingsplek.
Inmiddels bent u al in het Reuzengebergte. Om te beginnen komen we langs een groot stuwmeer bij Sosnówka, hier wordt een groot deel van de energie voor Jelenia Góra opgewekt. De rest van de route brengt u in het dal van de paleizen. Er staan er maar liefst 5 op een afstand van pakweg 10 km. Uiteindelijk komt u die dag aan in Janowice Wielki
Dag drie iverlaat u het Reuzengebergte en komt u in het Katzbachgebergte. Ook wel Bober – Katzbachgebergte genoemd naar de rivier de Bober die hier stroomt. Verder komt u langs het zweegvliegveld in Jeżów Sudecki. Waar u ook overnacht
De volgende morgen loopt u langs de Bober naar Siedlęcin waar een riddertoren staat met unieke fresco’s de enigste in Noord Europa. Vervolgens gaat het naar het stuwmeer in Pilchowice en vandaar naar Pokrzywniek. Op nr. 11 bevindt zich uw slaapplaats voor die nacht.
’s Ochtends gaat het naar Lubomierz bij de Polen bekend van de tv serie Sami Swoi. Over Młynsko gaat het naar Proszókwa daar staat de ruine van kasteel het Gryf. Maar dat had u onderweg al lang zien liggen. De eindbestemming van die is in Wolimierz, u bent nu weer in het Isergebergte.
De laatste etappe is terug naar Kwiecziszowice. Deze dag komt u eerst langs een speciale schietbaan; hier kunnen jagers oefen door het schieten op kartonnen dieren. Verder komt u door dorpjes waar vroeger veel gedolven werd o.a uranium, kobald, kwarts en goud. Tot op de dag van vandaag vind u hier groeves van met name basalt.
Alone, together or with a group. Discover the possibilities in Lower Silesia, SW Poland.
Price: € 485,- pp. One week. Incl. Travelinformation, accommodation, meals, guide, transport from the last to the first accommodation.
Mountain hostels trekking tours
in the Izery and Giant Mountains in Lower Silesia, Poland
We walk along the ridge of the Izery and the Giant Mountains on the Polish side, the borderline between Czech Republic and Poland. Together with the tour leader we are in a group of 12 people. We stay in five different mountain hostels on the way. The tour is ideal for small groups, nature lovers and photographers.
Activity
Mountain hostels trekking tours in the Izery and Giant Mountains in Lower Silesia, Poland
Periods
Only for groups, between 5 - 12 persons. Anytime between May and September.
Tour area:
Izery and Giant Mountains
Tour theme:
Mountain hostels, walking, nature and photography
Comfort class
Simple
Physical load:
Reasonably high, good fitness level is required
Distance:
160 km from Prague, Czech Republic, 170 km from Dresden, Germany, 750 km from the border with the Netherlands
Price per person
€ 485, - incl. VAT
All included, see elsewhere for explanations.
The target group for this tour
The trekking tour gives you a chance to experience magnificent nature in the Giant Mountains together with a small group of people (max. 12 people). The guide is an expert in that area. The mountain hostels are very simple; you stay mostly with other people in one room. You should be fit and you walk with your own backpack on your back. Take good clothes and shoes.
About the tour itself
In the afternoon all participants arrive in a village Wolimierz, situated at the foothills of the mountains in the southwest of Poland. In Wolimierz you stay at a Polish family of artists. On that evening we get to know each other and discuss the route. On the first walking day (Monday) we walk to Stóg Izerski ( Izery Mountains) at the height of 1107 meters. We spend our second night at a mountain hostel Stóg Izerski, at the height of 1060 meters. On the following days we trek in the eastern direction and on Wednesday we reach the Giant Mountains. An experienced tour guide will be explaining to us all that we come across on the way. The tree line runs here at a substantially lower level than in the Alps. The vegetation on tops is characterized by alpine and subalpine species.
Characteristics of the tour
The days of the trekking tour
The programme of the days
Accomodation
In the afternoon: arrival in Wolimierz
Getting to know each other and preparations for the tour
Cozy pension run by a family of artists
Day 1 of the trek
To Stóg Izerski (Heufuder, 1107 m). We are in the Izery Mountains in West Sudetes on the border between Poland and Czech Republic
Mountain hostel in the Izery Mountains
Day 2 through the Izery Mountains
The tour continues through the Izery Mountains. The mountains are mainly built of granite and in some parts of basalt. The river Izera runs here. The highest top on the Polish side is Wysoka Kopa (Hinterberg, 1127 m).
Mountain hostel in the Izery Mountains
Day 3 arrival in the Giant Mountains
Arrival in the Giant Mountains. The trek follows along deep cirques with steep precipices of glacial origin (in Polish: Śnieżne Kotły) offering a magnificent view.
Mountain hostel in the Izery Mountains
Day 4 through the Giant Mountains
The tour continues through the most peculiar nature areas of the Karkonosze National Park, which is listed as a UNESCO Biosphere Reserve together with the park on the Czech side.
Mountain hostel in the Izery Mountains
Day 5 through the Giant Mountains
Śnieżka, the highest mountain (1603 m) of the Sudetes.
Mountain hostel in the Izery Mountains
Day 6 arrival in a mountain town Karpacz.
You go from this place by bus back to the starting point in Wolimierz. On the last day the trip is closed off with a delicious meal to the sounds of music.
Cozy pension run by a family of artists
Do not expect luxury, instead, you will get enchanted simply by being on the road. There is a golden rule at the mountain hostels that all travellers are always given a place to stay. In total we stay in five different mountain hostels, varying in comfort from simple to middle class. At the end of the trekking tour we arrive in Karpacz, a tourist mountain town. We are picked up from there by a bus and we are brought back to our Polish family of artists. On the last day we close off the trip with a delicious meal accompanied by music. You can sing or play along!
Necessary equipment
During the information evening you are going to learn more details about the necessary equipment. In any case, think about:
Strong trekking backpack
Mountain shoes class B/C
Clothing for high and low temperatures
Protection from the sun
Trekking sleeping bag
Thermos
Mobile phone
Torch
Alone, together or with a group. Discover the possibilities in Lower Silesia, SW Poland.
Tour of 4 days, about 100 km. 7 nights: € 695,- incl. VAT
Tour of 4 days, about 100 km. 6 nights: € 595,- incl. VAT
Tour of 3 days, about, 75 km . 5 nights: € 450,- incl. VAT
The arrival is always on Saturday. Minimum 4, max 8 persons. The price includes accommodation, the cost of the tour guide and meals.
Unique several day horse trekking tours with a guide
Who would not want to cross the magnificent landscape of Lower Silesia on a horseback? You do need to ride a horse well. The one who is interested in a trekking tour on horseback can choose from 3, 4 or 5-day tours.
The place of your destination is located within a distance of about 160 km from Prague and 170 km from Dresden so you can reach the place within one day. You recover from the journey to Poland in your own way. The idyllic pension where horses are bred is situated amidst magnificent landscape, with sloping hills covered with forests and farming fields.
What do we do for you?
You can begin with the trekking tour on any chosen date, guided by the trek leader. The arrival date is always Saturday. The minimal number of participants is 4, the maximum number: 8. After you have registered you receive the description of this activity with information about the area in English at your home address. We book accommodation for you. All accommodation prices include meals and packed lunch for the road. On the arrival day we welcome you in Poland. You stay first in a cozy pension, 70 km. from the border with Germany (Görlitz). Before you start with the tour we come to meet you personally, in the place where you start your trip (English speaking). We discuss the route with you; you have the possibility to ask all kinds of questions. We transport your luggage to the following accommodation place. The tour leader speaks English and is an expert in this area. On the days in which you are on the road we are available 24 hours a day in case of any problems.
Along the way, the route and things to see
Arrival on Saturday
On your arrival you receive a friendly welcome at a cozy pension by its owner, who is also the owner of the horse you will be riding on during your trek. On that day you can recover from the journey to Poland and get to know the beautiful surroundings. You can take splendid walks into the nature starting from the pension.
Day 1 of the horse trekking tour
On the first day of your stay in Lower Silesia you are going to get to know your horse. You can do that during a short ride lasting for about 3 hours. The tour guide will accompany you in order to confirm your riding abilities. In this way you can get to know each other and experience the landscape. After the ride you are going to do a short evaluation and you receive information about the route of the tour which you are going to start the following day.
Day 2 of the horse trekking tour
Preparing the horse for the ride is naturally the first task that needs to be done before the start of the trekking tour. We leave early and the road takes us straight upwards. The valley remains behind us and you get to see magnificent views. The surroundings are overgrown with forests, however, from time to time you come across a village. On this day we we cross the river. We now trek through a magnificent cultural landscape in the Bóbr valley. You can ask the guide to lead the tour through villages in order to be able to meet people on the way. Finally, at the end of the day, you reach the pension where you are going to stay overnight. First you take care of the horses and put them in stables. After the meal you can enjoy a campfire and fill the evening with activities of your choice.
Days 3, 4 and 5 of the horse trekking tour
As you ride further, the Giant Mountains come into view. It is as if they formed a beautiful background decoration. We stop regularly on the way to admire beautiful and interesting landscape elements. We go past monumental churches, ruins and farms. You can notice the German influence on the architecture of the region. If anyone is interested, we can stop to visit castle ruins. Traditionally, the Polish people take a delicious self-made cake with their coffee. We shall let ourselves be treated regularly according to this tradition while on the road. Those who are interested in plants and animals can come across many interesting species along the way. The landscape is extremely varied. In wet areas we can see plenty of butterflies and dragonflies. There is a great chance that we come across neckties, foxes, roe deer, deer, deer, wild pigs, martens and weasels. The horse and the rider form a unity with nature; therefore it is possible to see more while traveling this way. Woodpecker (including the green one), stork, buzzard, hobby and the white eagle live in this area. The height differences here amount to 500 meters.
Accomodation
In small pensions with spaces for horses. Depending on the duration of the tour you stay in several various pensions and agrotourist farms.
What we do not do
You have to arrange travel insurance and the holiday cancellation insurance on your own. You also organize your trip to Poland on your own. You need to have good riding trousers and appropriate shoes. The rain clothes are also important. During the trip you are obliged to wear a cap. The price does not include drinks and the journey to Poland and back.
Alone, together or with a group. Discover the possibilities in Lower Silesia, SW Poland.
Cultural tour with elegant accommodation in the Izery Mountains
Relaxation, full board and tour leader.
As a group (max. 8 persons) you can choose your own dates to go on the tour. The programme can be altered. Contact us to enquire about the possibilities.
No need to have your own vehicle
You do not need to have your own vehicle. We can take you with us by a minibus. You should contact us in advance to make reservations.
Your accommodation in cottage Antoniów
Cottage Antoniów is situated at a distance of about 160 km from Prague, Czech Republic, and 170 km from Dresden, Germany. You can book the rooms in advance in order to have the whole house at your disposal. From then on you can take advantage of the sauna, whirlpool and magnificent surroundings.
Weekly programme
Monday is the first day of your stay in Antoniów. You can choose either to do nothing on that day, or enjoy the surroundings. Moreover, there is a trip to the nearby city, Jelenia Góra, on the programme.
On Tuesday you visit a mountain town Szklarska Poręba. We take you to the tops of the Giant Mountains, overlooking impressive glacial cirques and offering breathtaking views. At the end of the day we eat in the town and you can visit an interesting visitor’s centre of the Karkonosze National Park.
On Wednesday we take you with us to the Chojnik castle. You can enjoy a refreshing walk along with the visit to a picturesque castle with a view. We eat on the way in Piechowice.
On Thursday we take you with us to the waterfalls. We go through the mountains. You can take nice photographs and possibly buy local products. At the end of the trip you can swim in a mountain stream, the meal is in the picnic basket.
On Friday we go to another mountain town Karpacz and visit the highest mountain of the Giant Mountains, Śnieżka.
On Saturday you can tell us yourself what you want to do. Shopping, sightseeing, visiting a town Bolesławiec, which is famous for ceramics. You choose.
On Sunday we take you back with us to the the country where you come from.
7-day all-in trip
* the programme depends on the weather conditions. We retain the right to introduce changes to the progrmme.
Alone, together or with a group. Discover the possibilities in Lower Silesia, SW Poland.
Download (pdf) hier uw boeking voor een dagje uit.
Dagje uit
Wij hebben hieronder enkele georganiseerde dagtochten staan. Alle programma's kunnen naar wens aangepast worden. Voor meer informatie kunt u een email sturen of bellen.
Dagprogramma's
Paardrijden op een Tinker. Voor beginners en gevorderden. Juist nu is het leuk om te leren paardrijden. In de bak en onder begeleiding van een instructeur. Gevorderden kunnen een prachtige tocht in de streek maken.
Paardrijles in de bak onder begeleiding van instructrise.
Zowel voor groepen als priveles.
Dagtocht (van 1 uur tot max. 5 uur) met gids, minimaal 4 deelnemers.
Koetstocht. Met paard en koets een dagje door het voorgebergte trekken.
Leuk om te combineren met een picknick. Onder begeleiding van een gids. Prijs afhankelijk van aantal deelnemers en programma.
Stedentrip Boleslawiec. Met eigen vervoer of door ons georganiseerd vervoer nemen wij u mee naar de kerkamiekstad Boleslawiec. De gids is een expert en kan u alles vertellen over de geschiedenis van deze stad. Een bezoek aan de ateliers is onderdeel van het programma. U kunt ter plaatse keramiek kopen.
Kastelen en ruïnes. Wij nemen u mee langs prominente kastelen en ruïnes. Onze gids zal tijdens deze tocht uitleg geven over de rijke historie van deze streek en de betekenis van de kastelen. Deze dagtocht is inclusief middag en avondeten.
Alone, together or with a group. Discover the possibilities in Lower Silesia, SW Poland.
The region is known as Lower Silesia. The area of great diversity, it is situated in the corner of Germany, Czech Republic and Poland. In the eastern part it is hilly and the landscape is characterized by small-scale farming with numerous hedgerows, streams and walking paths. In the Izery and Giant Mountains the landscape is changeable and mountainous with large areas of forests, mountains and waterfalls.
The Sudety
The Sudetes are a range of mountains which run for 300 km forming a long curve along the southwest border between Poland and Czech Republic. The name Sudetes comes from the 12 th century. It first appeared on the maps in the 15 th century.
It is part of Lower Silesia, it is the catchment basin of the Oder with Wroclaw (former Breslau ) as the largest town in this region. The mountains here are older than the Carpathian Mountains and are rich of minerals.
There is a wide variety in the landscape here from slightly inclined to steep rock formation, deep riverbeds with some waterfalls. Going higher you may discover a kind of glacier type of landscape with mountain lakes and crater like valleys.
At summertime ideal for walking or hiking and in the winter season a good place for skiing.
Walkers can stay overnight in special mountain cottages.
The highest mountain ranges are the Giant Mountains , the Sniezka (Snow head) comes to 1600 meter.
Popular tourist centres here are Szklarska Poreba en Karpacz.
In this region you will find quite some castles and ruins and most of them can be visited.
Museums can be found in Jelenia Góra, Cieplice and Wroclaw .
In Wroclaw there is also a Zoo.
In about 2 hours you can be also in Prague , Krakow, Dresden or Wroclaw
The area is located at a distance of only 160 km from Prague, Czech Republic, 170 km from Dresden, Germany, 750 km from the border with the Netherlands.
About the Giant Mountains
The Giant Mountains (in Polish: Karkonosze) form the highest range of the Sudetes. Since the earliest times they formed a natural border between Poland and Czech Republic. The Giant Mountains belong to the oldest mountains of Europe. Rounded mountain ridges indicate that they came into being at the time when layered rocks were created. With their scenic viewpoints, interesting nature and reasonably easy accessibility, the mountain ridges attract people from all over the world. There are large surfaces of forests with rare plants, water sources, mountain creeks, hill moors. Truly special are holes in turf, witnesses of the earlier turf extraction.
Weather conditions in the Giant Mountains
The Giant Mountains are high mountains with extreme climate, even though in area they are the smallest in Europe. The reason behind it is the fact that both the sea and the mountain climate often at the same time influence the climate in the high mountains. Even the tree line occurs here at a substantially lower level than in the Alps.
The temperature decreases at the rate of about 0,6 degrees Celsius per 100 meters upwards
In August the mean temperature at the height of 1000 m is about 17 degrees Celsius
July and August are the warmest months
The weather in the mountains can change quickly
Rain clothes and protection against the sun are necessary
Alone, together or with a group. Discover the possibilities in Lower Silesia, SW Poland.
Het Isergebergte, in het Pools "Góry Izerskie", is een deel van de westelijke Sudeten op de grens tussen Tsjechië en Polen. Het grootste deel bestaat uit graniet en sommige delen uit basalt. Hier stroomt de rivier de Jizera. De hoogste top is de Wysoka Kopa (Hinterberg, 1127 m) in Polen. Andere toppen zijn de Smrk (1124 m), Jizera (1122 m) en de Stóg Izerski (Heufuder, 1107 m). Speciaal voor MTB vakanties heeft Trekexped in het Isergebergte meerdaagse routes langs verschillende pensions. Juist het Isergebergte is ideaal voor de mountainbike!
Alleen, samen of met een groep. Ontdek de mogelijkheden in Neder-Silezië, Polen.
Ten noorden van de grote gebergten van Europa (o.a. de Alpen) ligt een lange serie geisoleerde hooglanden en plateaus van wisselende hoogten. Al deze oude massieven worden onder één noemer het Hercynisch Massief genoemd. Dit massief loopt van het zuiden van Ierland door Centraal-West Europa tot het zuiden van Polen. De Sudeten omvat enkele van deze bergketens in het zuid-westen van Polen, op de grens met het Poolse Silezië en het Tsjechische Bohemen en varieert in breedte tussen de 30 en 50 km. De rivieren Oder en Elbe ontspringen in de Sudeten. De hoogste toppen van de Sudeten liggen in Karkosze, bekend als het Reuzengebergte. Ideaal voor een actieve vakantie. Het Reuzengebergte behoort tot het westelijk deel van de Sudeten. Trekexped richt zich zowel op het voorland van de Sudeten, Neder Silezië als het westelijk deel van de Sudeten (IJzergebergte en Reuzengebergte).
De belangrijkste bergrug van het Reuzengebergte bestaat uit uitgestrekte bergtoppen. De bergen worden aan de noordzijde gekenmerkt door half cirkelvormige dalen, gevormd door erosie (keteldalen). Ooit was het gebergte hier enorm hoog maar door erosie hebben de toppen tegenwoordig een bescheiden hoogte. Het bergmassief heeft 2 hoogtepunten; in het westen Wielki Szyszak (1509 m). in het oosten Smogornia (1489 m). De hoogste berg is de Sniezka (1603 m). Tijdens onze berghuttentocht is de Sniezka ons eindpunt.
Aan de Poolse kant van het gebergte bevinden zich de keletdalen en voormalige gletsjermeren. De voeteinden van het gebergte loopt aan de Poolse zijde uit in een meer glooiend landschap met af en toe losse heuvels. Kenmerkend zijn de steile, uit het landschap stekende, rotsformaties. Erosie heeft op dit metamorfe gesteente geen invloed. In totaal zijn er ca. 50 van dergelijke markant gevormde rotsformaties. De belangrijkste en meest toegankelijke zijn; Pielgrzymy, Slonecznik, Slaskie Kamienie, Czeskie Kamienie, Paciorki, Twaroznik, Trzy Swinki en Konskie Lby (paardenhoofd) Op een aantal van deze rotsen bevinden zich bovenop erosiegaten, komvormig. In vroegere tijden waren dit “heilige kommen”.
In het oosten komen we meer zandsteen tegen (Gory Stolowe). In het noordelijk lager gelegen Bober Katzbach gebergte komen we kalksteen tegen. Beide sedimenten zijn ontstaan vanuit afzettingen in tijden (Trias) dat de zeespiegel sterk steeg.
Op enkele plaatsen in dit gebergte zijn vulkanen actief geweest. In het Reuzengebergte vindt men op verschillende plaatsen basalt terug. De warmwaterbronnen van Cieplice (Bad Warmbrunn) zijn een bewijs van de nog steeds actieve geothermische activiteiten.
Toen het klimaat veranderde en het overal steeds kouder werd, kwam het landijs vanuit het noorden opzetten en drong in Zuid Polen het gebergte binnen. Gletsjers zijn van grote invloed geweest op het landschap van het Reuzengebergte. Vlak onder de hoogste kammen hebben de gletsjers mooie karen uitgeslepen, halfronde keteldalen die aan de achterzijde worden begrensd door steile wanden. Hierdoor heeft het gebergte op veel plekken een grillig karakter. De vlakke of holle bodem van zo'n kaar wordt vaak afgesloten door een drempel van gesteente waardoor er een meer ontstaat. Het gebergte heeft 6 van dergelijke keteldalen. Kociol Lomniczki, Kociol Wielkiego Stawu, Kociol Malego Stawu, Czarny Kociol, Wielki Sniezny Kociol en Maly Sniezny Kociol. Deze keteldalen liggen op de route van de door Trekexped georganiseerde trektochten.
Graniet domineert het gesteente in het Reuzengebergte. Op een aantal plaatsen vinden we ook diverse metamorfe gesteenten zoals glimmerschist en gneis. Metamorfe gesteenten zijn ontstaan doordat er door druk en/of warmte herkristallisatie van het oorspronkelijke gesteente heeft plaatsgevonden. Het nieuwe gesteente is vaak veel harder en daarom minder onderhevig aan erosie. De hoogste top van het Reuzengebergte, de Śnieżka, bestaat uit zulk metamorfe (harder) gesteente. Enkele pensions hebben zich gespecialiseerd in excursies naar vindplaatsen van bijzonder gesteente. Trekexped heeft voor Bed & Breakfast wandelaars een route langs pensions die elk iets aparts hebben om te ontdekken!
Alleen, samen of met een groep. Ontdek de mogelijkheden in Neder-Silezië, Polen.
Silezië ligt op de overgang van zee naar landklimaat. De zomers zijn warmer en de winters zijn kouder dan in Nederland. In de winter is het Reuzengebergte en Isergebergte een ideale vakantie voor de wintersport. Of een trektocht met sneeuwschoenen door het Isergebergte. Het Reuzengebergte is het kleinste hooggebergte van Europa met een bijzonder klimaat. Dit wordt veroorzaakt doordat het land- en het zeeklimaat het hooggebergte vaak gelijktijdig beïnvloeden. Zelfs de boomgrens ligt hier aanmerkelijk lager dan in de Alpen. In het Reuzengebergte zijn er periglaciale gebieden. Dit zijn gebieden die gekenmerkt worden door alpine tundra’s (boomloos), ontstaan in een tijd dat het gebied gekenmerkt werd door permafrost. Planten en dieren hebben zich op dit klimaat aangepast om te kunnen overleven. In het Reuzengebergte komen soorten voor zowel uit Arctische als Alpine gebieden.
In het Reuzengebergte treed in de herfst en winter regelmatig inversie op. In de dalen is het dan 's nachts aanmerkelijk kouder dan hogerop in de bergen. Normaal neemt de temperatuur af naarmate we hoger komen. De uitstraling tijdens heldere nachten is groot, vooral op de flanken van de bergen. De lucht koelt daardoor sterk af. Aangezien koude lucht zwaarder is dan warme, glijdt de koude lucht vervolgens het dal in en duwt de warme lucht omhoog.
De warmste maanden zijn juli en augustus. Per 100 meter stijging daalt de temp. met ca. 0,6 °C. In augustus is de gem. temp. op 1000 m hoogte ca. 17 °C. De koudste maand is februari. In de bergen vriest het 200 dagen per jaar en zijn er 150 ijsdagen per jaar (maximum <0). De sneeuwval in het voorland is gem. 50 dagen per jaar. Op de toppen van het Reuzengebergte is dat 120 dagen per jaar. De eerste sneeuw valt meestal vanaf oktober, de maand februari geeft de meeste sneeuwzekerheid.
Windrichting meestal west / zuidwest. Gemiddeld waait er 130 dagen per jaar een warme en droge valwind (föhnwind). In de bergen is de neerslag groter in vergelijking tot het lager gelegen voorland. Gemiddelde neerslag in het voorland van de bergen is 700 mm waarbij op de hoogste top van het Reuzengebergte de gem. neerslag 1158 mm. per jaar bedraagt. In Wroclaw is de gem neerslag 595 mm per jaar. In de zomermaanden kan de neerslag samen gaan met hevig onweer. In de bergen kan het weer snel veranderen.
Alleen, samen of met een groep. Ontdek de mogelijkheden in Neder-Silezië, Polen.
In dit deel van Polen is bos het meest voorkomend waarbij door de tijd grote gebieden door de mens zijn ingericht met akkers en boomgaarden. Ongeveer 10.000 jaar geleden liep de laatste koudeperiode ten einde, de Weichel-ijstijd, genoemd naar de grootste rivier (Wisla) die door Polen loopt. Door de opwarming smolten gletsjers en kwam er een toendra / steppe landschap tevoorschijn.
Dankzij de extensieve landbouw is de bloemenrijkdom in deze streek veel groter dan bij ons. Voor een gevarieerde vakantie is deze streek ideaal voor natuurliefhebbers. Net als bij ons zien we hier veel bomen als eik, beuk, Berk, Iep, Linde, Es, Esdoorn en Meidoorn. In de donkere bossen komen we schaduwminnende planten tegen als Salomonszegel (Polygonatum odoratum) en het Vogelnestje (Neottina nidusavis). Vooral in de weilanden en langs bosranden zien we veel bloeiende bloemen.
Naarmate we meer in de bergen komen zien we dat vooral beuken het goed doen. Door de vruchtbare ondergrond zien we hier wel veel ondergroei. Hier zien we ook veel bloeiende planten. Nog hoger zien we de imposante en vaak kolosalle Zilverspar verschijnen, mede dankzij het vochtige klimaat. Ook varens en tal van mossen komen hier voor.
Boven de 1500 meter komen we in een sub-alpiene landschap waar de bomen struikachtig worden.
Alleen, samen of met een groep. Ontdek de mogelijkheden in Neder-Silezië, Polen.
Het Reuzengebergte (Karkonosze in het Pools) is het hoogste gedeelte van het Sudentenland. Al vanaf de vroegste tijden vormt het de natuurlijke grens tussen Polen en Tsjechië. Het Reuzengebergte hoort bij de oudste gebergtes van Europa. De afgeronde bergruggen wijzen op een ontstaan in de tijd dat de gelaagde gesteenten ontstonden. Met zijn wonderschone uitzichten, interessante natuur en redelijk gemakkelijke bereikbaarheid vormen de bergruggen een toeristische trekpleister voor mensen over de hele wereld.
Trekexped ziet actieve vakanties ook als een gezonde ontspanning. Gezond voor mens, maar door de wijze van ontspannen (bijv. wandelen, fietsen) ook gezond voor de omgeving.
Er zijn uitgestrekte bossen en vlaktes met zeldzame begroeiing, waterbronnen, bergbeekjes, heuvels met hoogveen. Bijzonder zijn ook de turfgaten, die getuigen van vroegere turfwinning. Tijdens de door Trekexped georganiseerde berghuttentocht maakt u kennis met de bijzondere kenmerken van het Reuzengebergte.
Hoogveen
Hoog in het Reuzengebergte komen we hoogveen en veenmos tegen. Het veen bestaat voor ca. 95% uit water. Toch ziet de vegetatie op deze hoogte (Veenbes en Lavendelheide) er uit alsof zo onder drogen omstandigheden groeien. Dit wordt veroorzaakt door het Veenmos. Veenmos maakt het omliggende veenwater zo zuur dat andere struiken en planten het niet kunnen opnemen. Daarmee is de vegetatie hier afhankelijk van regenwater.
Weersomstandigheden in het Reuzengebergte
Het Reuzengebergte is het kleinste hooggebergte van Europa met een extreem klimaat. Dit wordt veroorzaakt doordat het land- en het zeeklimaat het hooggebergte vaak gelijktijdig beinvloeden. Zelfs de boomgrens ligt hier aanmerkelijk lager dan in de Alpen.
Per 100 meter stijging daalt de temp. met ca. 0,6 °C
In augustus is de gem. temp. op 1000 m hoogte ca. 17 °C
Juli en augustus zijn de warmste maanden.
In de bergen kan het weer snel veranderen.
Regenkleding en bescherming tegen de zon is beide noodzaak.
Alleen, samen of met een groep. Ontdek de mogelijkheden in Neder-Silezië, Polen.
Door ons geselecteerde accommodaties Reserveren kan telefonisch of via e-mail: Tel: +31.6.54201180 . Email: info@trekexped.com
Omschrijving
Voorzieningen
Ligging
Prijs
Pension
Onze bed & breakfast is het hele jaar door geopend.
Elke kamer is voorzien van douche en toilet. Het ontbijt wordt samengesteld uit produkten van locale producenten zoals de honing en jam. Vijftig meter von ons vandaag ligt een dorpswinkel voor de alledaagse dingen. Verder kunt u in elke grotere plaats een supermarkt vinden. Vanuit het bed & breakfast kunt u instappen op enkele fietsroutes.
Het bed &breakfast was vroeger een lagere school, en is gebouwd nog voor de tweede wereldoorlog toen dit gebied nog Duits was. Kwieciszowice heette toen Blumendorf en de eerste bebouwing dateert van omstreeks 1100. Interessant om te weten is dat er tot 1800 hier zelfs nog wijnbouw is geweest.
Voor een overnachting met ontbijt betaalt u 22, 25 of 30 euro per persoon afhankelijk van de grootte van de kamer. Schoonmaakkosten 5 euro per kamer per week.
Bijzonderheden.
Behalve dat je kunt overnachten en ontbijten en heerlijk niets doen, organiseren wij op verzoek ook verschillende activiteiten afhankelijk van de wens van onze gasten. Om een paar voorbeelden te geven op verzoek kun je een meerdaagse schildercursus volgen, s'morgens drie uurtjes les en de rest van de dag vrij. Of wat dacht je van een paddestoelentocht in de herfst onder deskundige begeleiding paddestoelen snijden en leren hoe deze te verwerken. Langs de bed &breakfast lopen enkele fietsroutes daar kun je natuurlijk ook gemakkelijk op inspringen.
Omschrijving
Voorzieningen
Ligging
Prijs
Landhuis
Voor groepen tot max. 16 personen
Op de eerste verdieping 4 tweepersoonskamers. Op de tweede verdieping twee 4 persoonskamers.
Het huis is comfortabel. Vloerverwarming, centrale verwarming en open haard. Een sfeervolle ruimte voorzien van sauna, stoomdouche en whirlpool. Alle slaapkamers zijn voorzien van badkamer met toilet.
Op 750 km. vanaf de grens met Nederland. Aan de voet van het Iser en Reuzengebergte.
Het landhuis ligt op de berg Boza Góra (Godsberg). Boza Góra is bijzonder vanwege de wevershuisjes en de schilderachtige ligging tegen het gebergte.
Prijs per week.
Januari t/m april en
okt. t/m dec.: € 1280,-
Mei t/m sept. € 1140,-Vakanties: € 1280,-
Incl. bedlinnen, eindschoonmaak, openhaardhout en verwarming. Excl. elektra.
Bijzonderheden.
Dit huis is in 2003 grondig herbouwd waarbij de karakteristieke kenmerken bewaard zijn gebleven.
Aan de buitenkant een meterdikke muur van natuursteen in combinatie met vakwerk. Dankzij de muren van natuursteen en het vakwerk heeft landhuis Antoniów een heel eigen beleving. Robuust, stijlvol en comfortabel.
Tijdens de herbouw is het houten skelet volledig in tact gebleven en vormt nu samen met de verbindingen en houten pennen een prachtig element. Voor vakanties maar ook voor seminars, trainingen en workshops (bijv. yoga)
Alone, together or with a group. Discover the possibilities in Lower Silesia, SW Poland.
With warm summers and cold winters this part of Poland is very suitable for active freetime. Slowing down can help with experiencing and will give you a pleasant feeling of rhythm. You can just enjoy being on the road and discovering.
Located in south-western Poland and occupying 6.4% of its area, Lower Silesia is one of the country's 16 provinces. The Lower Silesia Province (Województwo Dolnoslaskie) borders on the Czech Republic in the south and Germany (Saxony) in the west. The capital of the Province is Wroclaw.
Discover your holiday in Lower Silesia, SW Poland.
The Sudetes are a range of mountains which run for 300 km forming a long curve along the southwest border between Poland and Czech Republic. The name Sudetes comes from the 12 th century. It first appeared on the maps in the 15 th century.
The Giant Mountains (in Polish: Karkonosze) form the highest range of the Sudetes. Since the earliest times they formed a natural border between Poland and Czech Republic. The Giant Mountains belong to the oldest mountains of Europe.
Hiking tours with Bed and Breakfast. Historical trips in Lower Silesia and the Sudety. Bed and Bike tours for several days. Hut Trekking in the Isery and Giant mountains.
Horseriding holiday in Lower Silesia with B&B. Course to learn the Polish languagethrough nature.Mountainbike Trails with guide and B&B. Excursions about the nature in the Giant Mountains.
But also Sculpture and Painting workshops in a beautiful resort.
Alone, together or with a group. Discover the possibilities in Lower Silesia, SW Poland.
